Département d'Anglais

Présentation du département

Le département d’anglais a pour charge principale l’organisation des enseignements de l’anglais de la licence au Master.

Il est composé d’enseignants qualifiés des universités nationales et internationales, et d’agents de l’administration efficaces. Il s’est donné pour mission de :

  • Elaborer et dispenser les cours d’anglais dans les matières enseignées dans les différents parcours ou spécialités (Littérature et Civilisation de l’Afrique Anglophone, Littérature et Civilisation Américaines, Littérature et Civilisation Britanniques, Linguistique, Didactique, Traduction et Traductologie) ;
  • Coordonner l’enseignement des matières par filière, discipline et niveau ;
  • Elaborer les épreuves et les évaluations continues ;
  • Organiser les tests de niveau homologués (avec les cours d’anglais intensif).

Organisation du département

Le département d’anglais met tout en œuvre pour offrir un enseignement de qualité conforme aux exigences des normes internationales. Le meilleur est réuni tant au niveau du personnel qu’au niveau du matériel didactique :

1- Le matériel didactique

L’université a prévu pour l’enseignement des langues en général et de l’anglais en particulier :

  • un laboratoire de langue équipé en matériels de dernière génération ;
  • une salle multimédia équipée d’un poste téléviseur connecté aux chaines de télévision anglophones (CNN, BBC, etc.) pour la diffusion de programmes en anglais.

2- Le personnel

Le personnel est constitué des meilleurs :

  • enseignants recrutés tant au plan national qu’international ;
  • d’agents administratifs et techniques qui veillent au bon déroulement de la formation dans un environnement adéquat.

3- Les étudiants accueillis

Le département est ouvert à tous les étudiants nationaux et internationaux, aux particuliers désireux d’améliorer leurs acquis dans le domaine de l’anglais ouï, parlé et écrit.

Les spécialités enseignées

Le département met à la disposition du public six spécialités en fonction des attentes du monde de l’emploi. Ce sont :

Les études en Littérature et civilisation de l’Afrique Anglophone portent essentiellement sur :

  • - L’histoire des peuples de l’Afrique anglophone ;
  • - Le roman africain ;
  • - Le théâtre africain ;
  • - La poésie africaine ;

En Littérature et Civilisation américaines les enseignements tournent autours des axes suivants :

  • - L’histoire de l’Amérique ;
  • - La politique américaine ;
  • - Le roman américain ;
  • - Le théâtre américain ;
  • - La poésie américaine ;

La formation en Littérature et Civilisation britanniques tourne autour des axes suivants :

  • - L’histoire des Royaumes Unis et de la Grande Bretagne ;
  • - L’histoire de la langue anglaise ;
  • - Roman britannique ;
  • - Poésie britannique
  • - Théâtre britannique.

L’objectif étant d’amener les étudiants à acquérir les phénomènes linguistiques et à faire un usage efficace de la langue, tant à l’écrit qu’à l’oral, la formation en linguistique anglaise s’articule autour des points suivants :

  • - la grammaire générative ;
  • - la psychomécanique du langage ;
  • - la théorie des opérations énonciatives ;
  • - la grammaire cognitive ;
  • - Grammaire méta-opérationnelle ;
  • - Phonétique ;
  • - Phonologie ;

Les cours en didactique de l’enseignement de l’anglais dans le contexte ivoirien visent à identifier, quantifier et résorber les difficultés rencontrées par les apprenants en fonction des grandes lignes de compétence telles que :

  • - Writing (il s’agit des difficultés liées à la structure des phrases et aux problèmes d’orthographe et de grammaire)
  • - Listening (Comment les apprenants développent-ils leurs acquis auditifs),
  • - Speaking (les capacités et difficultés orales).

La traductologie et traduction est une branche du département qui s’occupe de former des futurs experts en traductologie (science qui étudie les processus linguistiques inhérents à la traduction et à l’interprétation), en traduction et en interprétariat. Les enseignements s’articulent autours des axes suivants :

Traduction: traduction du Français à l’Anglais (Thème) et de l’Anglais au Français (Version) avec des enseignements surs :

  • - L’histoire de la traduction ;
  • - Théorie de la traduction ;
  • - Traduction de textes juridiques ;
  • - Traduction de documents financiers ;
  • - Traduction de textes anciens ;
  • - Traduction de textes religieux ;
  • - Traduction de textes littéraires (fiction, poésie, théâtre) ;
  • - Traduction de textes politiques

Interprétation : de discours de l’anglais au français et vice-versa avec des enseignements qui tournent autours des points suivants :

  • - L’histoire de l’interprétation
  • - Théories de l’interprétation
  • - Phonétique anglaise ;
  • - Interprétation consécutive ;
  • - Interprétation simultanée ;
  • - Interprétation indirecte ;
  • - Interprétation de l’anglais africain,
  • - Interprétation de l’anglais asiatique,
  • - Interprétation de l’anglais américain,
  • - Interprétation de l’anglais européen.

NB : En appui à ces enseignements dans les spécialités, les étudiants de toutes les spécialités du département bénéficient des enseignements suivants :

  • L’histoire de la langue anglaise ;
  • Initiation aux études littéraires ;
  • La rédaction (Writing Skills) ;
  • Les théories littéraires ;
  • Listening Comprehension ;
  • Reading Comprehension ;
  • Written commentary ;
  • Oral Commentary ;
  • Analyse littéraire ;
  • Oral Practice ;
  • Informatique ;
  • Anglais juridique ;
  • Anglais des affaires ;
  • Français.

Autres formation offertes par le département

Ces formations ont pour objectif d’aider les professionnels ou diplômés ayant un profond désir d’améliorer ou d’acquérir la connaissance de l’anglais.

Des formations allant de 3 à plusieurs mois sont ainsi offertes dans plusieurs domaines tels que le droit, la théologie, la santé, l’environnement, l’économie, les ressources humaines, la musique, l’environnement, les mines et géologie, ….

Dans la pratique, les étudiants reçoivent en plus de ces cours de spécialité des cours d’anglais des affaires.

Anglais des Affaires ou anglais commercial : est enseigné non seulement dans toutes les spécialités du département mais aussi dans les autres départements afin de fournir aux étudiants des potentialités requises pour s’adapter et s’imposer au marché mondial.

L’anglais des affaires vise à vous fournir des rudiments nécessaires pour vous permettre d’être opérationnel dans le domaine des affaires sans aucune inquiétude au niveau linguistique.

Il s’agit des notions relatives à l’organisation des affaires (entreprises) et la réalisation des activités ou management.

Une unité pédagogique est chargée de ces cours qui pourraient se tenir soit au sein de l’université ou en dehors de l’université (pour des particuliers qui le désirent).

Anglais de spécialité : Il est enseigné dans les départements et spécialités en fonction des objectifs fixés par ceux-ci.

L’anglais de spécialité répond parfaitement aux attentes des domaines d’activités diverses.

Nous vous fournissons des cours spécifiques en anglais juridique, anglais médical, anglais adapté à la technologie, l’environnement, mines et géologie, tourisme et loisirs, musique, etc., sans certificat particulier.

Nos partenaires

Pour l’acquisition effective et l’application efficace des acquis, nous nous sommes déjà engagés à trouver des universités, instituts de langue et des départements d’anglais aux plans national et international.

Les démarches en cours sont en de très bonnes voies et nous espérons satisfaire nos étudiants à ce niveau.

Nous envisageons à cet effet mettre sur pied des plateformes d’échanges entre nos étudiants et les étudiants des départements d’anglais et des instituts de langues d’ailleurs afin d’initier et de promouvoir les relations inter-étudiants et de familiariser nos étudiants aux environnements d’apprentissage et de pratique de la langue anglaise.

Les débouchés

Les études au département d’anglais permettent à l’étudiant de s’ouvrir au monde de l’emploi. Les débouchés sont nombreux et sont fonction des diverses spécialités et des niveaux de formation :

Université Evangélique Internationale de Man

Fondée sur les valeurs chrétiennes

L’UEIM cohabite harmonieusement avec l’Institut Biblique et Théologique de Zlanwopleu, à 1,5 km de la ville de Man, sur l’axe Man-Zagoué

+225 07 49 31 54 35
infos@ueim-z.com

Mon – Fri 9:00A.M. – 5:00P.M.

Social Info

VISEZ L'EXCELLENCE ET L'EMPLOYABILITE,
INTEGREZ L'UNIVERSITE EVANGELIQUE INTERNATIONALE DE MAN

Besoin d’aide ?​

+225 07 49 31 54 35​